The CIS Journey and Me | Tôi trưởng thành tại CIS
Đã cập nhật: 17 thg 9, 2019
(English below)
Với mỗi con người, hành trình sự trưởng thành là cột mốc quan trọng đánh dấu sự thay đổi của bản thân và trở thành một người chững chạc hơn. Đối với em, hành trình ấy là khoảng thời gian gắn bó tại CIS.
Cách đây 4 năm, vào năm lớp 7, em lần đầu tiên bước vào CIS với những cảm xúc khó quên. Đó là cảm giác lo lắng với môi trường hoàn toàn mới và không biết được những gì đang chờ đón mình. Em đã rất ấn tượng cách học ở đây, với việc điểm số không quá quan trọng mà CIS chú trọng nhiều hơn vào việc hoàn thiện một học sinh đáp ứng nhiều kỹ năng học tập: kỹ năng thuyết trình, kỹ năng làm chủ cảm xúc,... và hoàn thiện mình để đạt được những phẩm chất cơ bản của một công dân Việt Nam vươn tầm đến công dân toàn cầu. Cách học lĩnh hội kiến thức đi đôi với trải nghiệm đã giúp em dần hòa nhập với môi trường mới.
Đó là câu chuyện của 4 năm về trước, giờ đây, em đã là một học sinh lớp 11 chương trình IB. Hơn bao giờ hết, em thấy mình đã tự tin, vững vàng hơn và khẳng định được giá trị của mình trong nhiều khía cạnh. Bên cạnh việc học, em luôn tự hào khi mình là một trong những thành viên của Hội đồng nhà. Bên cạnh những giọt mồ hôi, em đã có những nụ cười thật sảng khoái, hạnh phúc sau mỗi sự kiện văn hóa Việt Nam. Cùng với những vết trầy xước là những vòng tay ấm áp của đồng đội sau lần mang chiến thắng về cho CIS. Tất cả, tất cả đều là một hành trình của sự trưởng thành từng ngày tại CIS. Trên hành trình này, em sẽ không quên cảm ơn thầy cô và bạn bè đã hỗ trợ, đồng hành. Bên cạnh những bài học thú vị em đã có những trải nghiệm tuyệt vời. Trên chặng đường nâng đôi cánh cánh trí tuệ, thầy cô đã giúp em hiểu biết những giá trị truyền thống văn hóa để giữ gìn cội rễ quê hương.
Giờ đây, trên chặng đường cuối của hành trình, em hi vọng mình sẽ có nhiều kỉ niệm, niềm vui, tiếng cười cùng bạn bè và thầy cô. Em sẽ học tập, cống hiến và sống hết mình để có thể tự hào giới thiệu rằng “Tôi là học sinh CIS”.
For each individual, the pathway to adulthood is an unforgettable life experience; the memories are significant. This transition marks the changes in becoming a mature adult. For me, this transformation is and has been a part of my CIS journey.
Four years ago, in Grade 7, I took my very first steps into CIS, with unforgettable emotions. During those initial days, my mind was “restless”, the heart palpitations were constant! I didn’t know what laid ahead, what to expect. That being said, I was really impressed with the CIS teaching methodology. CIS focuses on student growth and provides many learning opportunities including presentation skills and emotional control to perfect the fundamental characteristics of a Vietnamese global citizen. With these methods of acquiring knowledge and experiences, I was able to gradually “integrate” into the new school environment.
That was my story four years ago and as time flies I have grown much more than I expected. Now, I’m already a Grade 11 student trying to challenge and go beyond my limits by attending the IB program. I have become more confident, mature and have proven my value at school through multiple aspects. Along with many academic achievements, I’ve been proud to help boost school spirit as a member of the House Council, and supporting the Wolves by giving my best for all the sports teams I have joined. Besides the sweat there is the happiness and amusement after every Vietnamese class performance!
My path to adulthood is happening here, and I have changed into a better version of myself. On this path, I have to thank my teachers and friends for what they have taught me, not only about school but also about life. Especially, my teachers who have not only helped me to fly intellectually but also taught me about our proud heritage. I wouldn’t be here without them.
With only two years left before my journey at CIS ends, I only hope that my ending will be filled with happiness, new lessons alongside my friends and teachers without any regrets so I can be proud to introduce myself as a CIS Graduate.
Hoàng Phúc (Jack Ngo)
Học sinh IB năm nhất - IB Y1